صحراء غوبي في الصينية
الترجمة الصينية
جوال إصدار
- 戈壁沙漠
- "صحراء" في الصينية 沙漠; 荒漠
- "صحراء جوبي" في الصينية 戈壁
- "صحراء" في الصينية 沙漠 荒漠
- "صحراء النوبة" في الصينية 努比亚沙漠
- "ربيع الصحراء ؛" في الصينية 沙漠泉水
- "صحراء بيوضة" في الصينية 百卢达沙漠
- "صحراء غربية" في الصينية 西撒哈拉
- "صحراء اغواخيرا" في الصينية 瓜希拉沙漠
- "صحراء باتاغونيا" في الصينية 巴塔哥尼亚沙漠
- "صحراء قربان تونغوت" في الصينية 古尔班通古特沙漠
- "حرب الصحراء الغربية" في الصينية 西撒哈拉战争
- "صحراء تنغر" في الصينية 腾格里沙漠
- "صحراء ثار" في الصينية 塔尔沙漠
- "صحراء طهار" في الصينية 塔尔沙漠
- "صحراء كبرى" في الصينية 撒哈拉沙漠
- "صحراء كوير" في الصينية 卡维尔盐漠
- "صحراء لوط" في الصينية 卢特沙漠
- "صحراء مرزق" في الصينية 迈尔祖格沙漠
- "أفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية 撒哈拉以南非洲
- "إفريقيا جنوب الصحراء" في الصينية 撒哈拉南部非洲
- "الصحراء العربية" في الصينية 阿拉伯沙漠
- "الصحراء الغربية" في الصينية 西属撒哈拉 西属西非 西撒哈拉 里奥-德奥罗
- "الصحراء الغربية (مصر)" في الصينية 西部沙漠
- "الصحراء الليبية" في الصينية 利比亚沙漠 撒哈拉沙漠
- "ثقافة الصحراء الغربية" في الصينية 西撒哈拉文化
أمثلة
- كنت أفكر في رحلة عبر صحراء غوبي
刚才我正在那儿想 到戈壁滩去玩玩 - وبدافع من التزامنا الراسخ بمكافحة آثار التدهور البيئي، لا سيما التصحر، عقدت حكومة بلدي اجتماعاً خاصاً في صحراء غوبي في أواخر الشهر الماضي.
由于我们坚决致力于抗击环境恶化、特别是荒漠化的影响,我国政府于上月下旬在戈壁沙漠举办了一次特别会议。 - وهناك خطط ﻻستحداث شبكة من المقاريب " الروبوطية " في البلدان شبه الصحراوية ، من المغرب الى صحراء غوبي ، ﻻرسال أرصاد النجوم الى جميع مختبرات الفيزياء الفلكية المرتبطة بالشبكة بواسطة سواتل اﻻتصاﻻت .
计划在从摩洛哥到戈壁沙漠的半沙漠国家发展机器人望远镜网络,由其将星象观测资料通过通信卫星传送到网络所有天体物理学实验室。 - شرقي آسيا، أهمية خاصة لوضع آليات للتعاون البيئي، لأن العواصف الغبارية والرملية التي مصدرها صحراء غوبي الشاسعة قد أصبحت ظاهرة مألوفة لسكان بيجين وسئول وطوكيو وغيرها.
作为东北亚国家,蒙古特别重视在该次区域发展环境合作机制,因为沙尘暴源于不断扩大的戈壁沙漠,已经成为北京、首尔、东京和更远地方居民熟悉的现象。